¸UÄ_¶g¥Zªº¹qµø¼s§i




¸UÄ_¶g¥Z¦b¨C¶g¤­
¥þ¬Ù7-11¼ö½æ

¸UÄ_2007 Q2©u¥Z

¡@
¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@


NO.703  2007/4/16~4/22

µo¦æ¤H»y ®õ»Ë¤ñ·s¥x¹ô­È¿ú¡I    ù¡@Þ³
¬F¸gµJÂI ¿n·¥³Æ¾Ô ­@¤ßµ¥«Ý    ¶ÀµØ¬Û
¼Ö¬¡¤H¥Í ¥|¤Q¤£´b ½Í¤¤¦Ñ¦~°©½è«O¾i    ­S®¶²M
ºë«~§ë¸ê ®i«e¹wÄý¡XBaselworldÄÁ¿ö¤j®i    ºûªG
§Þ³N°ª¤â µ²ºâ«e¤i¦A©Ô°ª ¤@¸ô½wº¦¨ì520    °ª¾Ë®e
ÁͶիe¤ ¿ûÅK¤j¦æ±¡¨Ó°Õ¡IötªÑÁ`¬O¥O¤H·N¥~    ½²©ú¹ü
µØ¤s½×¼C ¥xªÑ¤K¤dÂI±Ò¥Ü¡@¦¶¦¨§Ó
¬°ºûÅ@¸UÄ_¶g¥Z­q¤áÅv¯q¡Aºô¸ô¤W¥u´£¨Ñ³¡¥÷¤º®e¡I
®õ»Ë¤ñ·s¥x¹ô­È¿ú¡I

¥h¦~9¤ë¡A®õ°ê­x¤èµo°Ê¬FÅÜ¡A©Z§J¨®¶}¤W°Ò¨¦µóÀY¡A¤H¥Áô¤W¶Àµ·±a¡A¦¨¥\±À½«eÁ`²z¶ð§J¨¯¬FÅv¡F·í®É¥¿¬O¬õ­m­xµo°Ê¤Ï³g­Ë«ó¹B°Ê¡A¦Ê¸U¤H¨«¤W¥x¥_µóÀY³ò«°¤§»Ú¡A¬õµ·±a¦P¼Ë¦b¥xÆWÄÆ´­¡C
µM¦Ó®É¶¡¹L¤F¥b¦~¦h¡A®õ°ê¬O­x¤H²Õ¬F¡A«Å¥¬¸T¤î¸s²³¦b°Ò¨¦Á|¦æ¬Fªv¥Ü«Â¶°·|¡F¦Ó¥xÆWªº¬I©ú¼w«Å¥¬¦Û¥}µ²§ô¡A­n¤G¦¸­Ë«ó¡A¬Æ¦Ü¤£±Æ°£²ÕÄÒ¤¶¤J¥ß©e¿ïÁ|¡A¦ý¤E©R©Ç¿ßªºªü«ó¤w«×¹L§C¼éªº¡uÅv¤O¤U©ñ¡v´Á¡A¤S¦A«×´x´¤¤jÅv¡A¬õ­m­x¤w¸g¯}¥\¡C¤é«eĬ¡BÁ¡B´åªºÁ`²Î­Ô¿ï¤HÅG½×·|¡A¦n¹³¬O¦Vªü«ó«Å»}®Ä©¾ªº¤ñÁÉ¡A¦Ó¦b±ÆÂÅ¥Á½Õ«á¡AÁªø§ÊÁn±æ»â¥ýĬ­s©÷¡A¨ÏĬ­s©÷¦bªñ¤éªü«ó«ü´§ªº§L´Ñ±Àºt¿n·¥ªí²{¡A²M±á¤­ÂIÄÁ´N¥H²Ä¤@¦W¡u²v¥ý¡v¶i¾n«ü´§©Ò¡A¤£¿é¥L¤W¦¸¶}·|®É¡A¬ðµM¤jÁn°Ûºq¡u¥À¿Ëªº¦W¥s¥xÆW¡v¥H©ú§Ó¡A¯u·|ºtÀ¸..............

¡¶top

¥xªÑ¤K¤dÂI±Ò¥Ü

4¤ë¬O¤½¥¬¥h¦~¦~³ø¡BQ1©u³øªºÃöÁä®É¨è¡A¨C®a¤½¥q³£¥²¶·®³¥XÀò§Q¦¨ÁZ¡Aµw¸IµwÀ˵ø°ò¥»­±¡CQ1ª£§@·Q¹³ÃD§÷¡A¤º¸êÂê³æ»{¾i³Ð³y¥X³\¦h¤pötªÑ¡A´N¹³¨Î¥²µX¡]6197¡^Q1³Ì°ªº¦¨ì138¤¸¡A¦ý«e2¤ë¤j°I°h¡AEPS¥u¦³0.02¤¸¡AªîªÅµ²§ô«á¶^¨ì88.3¤¸¡A¤~¶}©l¤Ï¼u¡Cªk¤H»{¾iªÑ­Yú¤£¥X¦n¦¨ÁZ¡A¥ß§Y¥X²{¦h±þ¦hªº±¡ªp¡A¦p´¹»¨¬ì¡]3006¡^¡B´¼­ì¡]3035¡^¡B¨³ªN¡]6243¡^¡BÁp¶§¡]3014¡^µ¥¡A³£¾D¤j´T­×¥¿¡Aª£¹LÀYªº³Q°Ê¤¸¥ó¤j¼Ý¡]2478¡^Áö¦³°ê¥¨¹G®c¡A¦ýªîªÅµ²§ô«á¥Ñ224.5¤¸¤@¸ô¼É¶^¨ì147¤¸¤~½ò«b¨®¡CÁÙ¦³À˽դ¶¤J¬d©ú°ò(2352)¡B¤O¼s(2348)¡B­^µØ¹F(3367)¯A¤Î¤º½u¥æ©ö¡A¹q¤lªÑ³Â·Ð¤ñ¸û¦h¡C
³\¦h¶Ç²£ªÑ¤Ï¦Ó³£Ãº¥X¦n¦¨ÁZ¡A¸êª÷¶}©lÂà¦V¡C¹L¦~696´Á©P¥Z¡A§Ú±ÀÂË¡u¤T¤«¾t°¨®b¡v¤@³Â³UªºÂà¾÷§C»ùªÑ¡A«ü¥X³o¨Ç«Ü¦³¥i¯à´N¬O2007¦~¤p¶Â°¨¡CªG¯u¡A³o¨Ç¶Ç²£Âû³J¤ô»åªÑ¡Aªñ¤é¦b¥x¶ì¡]1301¡^¡B«n¨È¡]1303¡^¡B¥x¤Æ¡]1326¡^¡BºÖÀ·¡]1434¡^¡B¤¤¿û¡]2002¡^¡B»·¯¼¡]1402¡^¡B¨Èªd¡]1102¡^µ¥¤j«¬ªÑ»â­x¬ð³ò¤U¡A¤@ÀÉÀÉ«_¥XÀY..............

¡¶top

¡u·s¡v´Iª¨ª¨¤§²æ­L´«ªÑ

¥xªÑ«ü¼ÆªºÅܤơA¨Ó¦Û²£·~Ävª§ªº°_¸¨¡A¤]³Q¥þ²y¸gÀÙ®ð­Ô©Ò¥ª¥k¡F¦ý¬O¥xªÑ¤]¦Û¦¨¤@®æ¡AÁ¿¨s¦å½tÃö«Y©Mªñ¿ËÁc­l¡A¶}¥X«GÄRÂAÆAªº§ë¸êªá¦·¡C
±q¹L¥h°ª¬ì§Þ¦æ·~ªº¡u§»ùÖ¶°¹Î¡v¤@«×°ª¹F¤K®a¤W¥«¤½¥q¡B¡uÂE®ü®a±Ú¡v¥úÀô¥[«ù¹Lªº¤Q¦h®a¤½¥q¡A¤@ª½¨ì¨ã¦³¥Í¦s¶´©Êªº¶Ç²Î²£·~¦p¥x¶ì¶°¹Î¡B¸Î¶©¶°¹Î¡A³o¨Ç¤½¥qªºDNA¡A¥u­nÄé¤J·s¤½¥qÅé¨î¤º¡A´N¥ß§Y²æ­L´«¡uªÑ¡v¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u´Iª¨ª¨¡v®ÄÀ³¡C
½Ö¬O´I¯R¡H½Ö¬O½a¯R¡H
¬ü°êù§B¯S¡D²M±T¦b¡u´Iª¨ª¨¡A½aª¨ª¨¡v¤@®Ñ¤¤¡A±j½Õªº§ë¸êÆ[©À¡A´N¬O¡u¤£­n¬°¿ú¤u§@¡A­nÅý¿ú¬°§A¤u§@¡I¡v¡A¨ä¹ê¤£¬O¯uªº­n¦³¤@­Ó¤f³U³Á§J³Á§Jªº¦Ñ¯R¡A¦Ó¬O¥u­n§A¦³¥¿½T§ë¸êÆ[©À¡A´N¦³¤@­Ó¡u´Iª¨ª¨¡v¡C
³oºØÆ[©À­l¥Í¬°¥u­n©M¬Y¤@¦¨¥\¤½¥q¦³ªÑÅvÃö«Y¡A´NÅܦ¨Åý§ë¸ê¤HÁÈ¿úªº¤½¥q¡I±q²£·~µ²ºc¨Ó¬Ý¡A¦]¬°¥xÆWªº¨ÑÀ³Ãì±K¶°¦Ó¤¬¬Û¼vÅT¡A²{¦b§ó¶i¤@¨B¡A¦¨¬°¤F¸êª÷¥«³õ¤W³sµ²ªº¤ÞÃzÂI ...............

¡¶top

¥Ø¿ý

MARBO±MÄæ
4  µo¦æ¤H»y  ®õ»Ë¤ñ·s¥x¹ô­È¿ú¡I   ù¡@Þ³
6  ¬F¸gµJÂI  ¿n·¥³Æ¾Ô ­@¤ßµ¥«Ý    ¶ÀµØ¬Û
8  ¼Ö¬¡¤H¥Í  ¥|¤Q¤£´b ½Í¤¤¦Ñ¦~°©½è«O¾i    ­S®¶²M
10  ºë«~§ë¸ê  ®i«e¹wÄý¡XBaselworldÄÁ¿ö¤j®i    ºûªG
12 §Þ³N°ª¤â  µ²ºâ«e¤i¦A©Ô°ª ¤@¸ô½wº¦¨ì520    °ª¾Ë®e
70  ÁͶիe¤  ¿ûÅK¤j¦æ±¡¨Ó°Õ¡IötªÑÁ`¬O¥O¤H·N¥~    ½²©ú¹ü
108  µØ¤s½×¼C  ¥xªÑ¤K¤dÂI±Ò¥Ü¡@¦¶¦¨§Ó
§ëÅU°ª¤â
76  ª´ºÀ¾Ôªk  ¤p¤ß¶q»ù.¥D¬y.¿Ä¸ê¡IÂû§À°s©w«ß²Ä¥|¶¥¬q    ¯³ßNªÚ
79  ¥xªÑ·Ó©ú¿O  ³à¥¢7476µ´¨Î¶RÂI ¤£¥i¦A³à¥¢8¤d¦n¶RÂI¡I    ¶À²M·Ó
80  ¥xªÑ·Ó©ú¿O  ¤TÀÉÀ禬³Ð·s°ªªº¶W¯ÅÀs·§ªÑ    ¶À²M·Ó
82  ötªÑ±M®a  ¥|Àɶø¹B§÷®Æ·§©ÀªÑ    ¿à«Ø©Ó
84  ¶Àª÷²Õ¦X  ¹q¤l¦¨¥æ¤ñ­«¤U·Æ ¸Éº¦«¬§Q°òªÑ©ïÀY    ®]¥ì§Ê
114  ¥x«ÈötªÑ  ­±ªO´º®ð¦^¬K ¤¸¤ÓÀò§Q¶Æ¤H    ¿à«Ø©Ó
²`«×±M³X¡@CEO INTERVIEW
«Ê­±¬G¨Æ
16 ¡u·s¡v´Iª¨ª¨¤§²æ­L´«ªÑ    ¶ÀµØ¬Û
20  ÂE®üªº¯u¡B°²¡B°®¨à¤l­Ì    ±i·µ¤å
21  ¶À±R¤¯±q¥»·~­«·s¥Xµo    ±i·µ¤å
22  ¬x¹ÅÁo¬D¾Ô¡u´Iª¨ª¨¡v¥ô°È    ±i·µ¤å
24  ª÷¤h¹y¬O¶W¯Å¬v¥¤ª¨    ±i·µ¤å
26  LCD¹s²Õ¥ó¤§´Iª¨ª¨¼ç¤OªÑ    °ª¾Ë®e
28  ´Iª¨ª¨¾Ôªk ¤TºØ´Iª¨ª¨¼Ò¦¡    ®]¥ì§Ê
µØ¤HªÑ¥«
32  ²`º­¥u¦³¾ã²z ¨S¦³ÅܽL¦M¾÷    §õ®¼¥Í
35  ¤¤°êQ1ÁȤ@­Ó¸ê¥»ÃBªº¤½¥q    ±i¤å»®
36  HK¹q¤OªÑµo¥\ ¯É³Ð·s°ª    ¤ý¿Aºû
38  ¤j³°ÃÒ¨éªÑ¶i¤J¨göt®É¥N    ¶ÀÀÙ´¼
¥þ²y§ë¸ê
40  Q1§ë¸êªF¨ó°òª÷ÁȽ    ³¯¼zªÚ
42  86¢H°ê¤ºªÑ²¼°òª÷Q1ÁZ®Ä³Ó¤j½L    ³¯¼zªÚ
¥Ð³¥½Õ¬d
86  ¯è¹B¦¨¬°ªk¤Hµu½u·sÃd¡H    °J¬f«Å
90  ª÷¬w©ñªø½u ³¨¤j³½    ½²©¨®p
²£·~°lÂÜ
92  ¤u¨ã¾÷·~¥X²{¨¦©³Â½¨­°T¸¹    ´åÄR¥É
94  ¤Úµá¯S¤]·R¿ûÅKªÑ    ´åÄR¥É
ÅvÃÒ©|«C
96  ÃþªÑ½ü°Ê¤W§ð ÅvÃÒ§ð¶Õ²r¯P    ©|²MªL
¸ê®Æ®w¤¤¤ß
98  ÀÉ¿³ÂdªÑ²¼¸ªªáÄ_¨å    ·¨ªY©É¡B´^·¬¯ø
102  ªk¤H±¡³ø¯¸ ¥~¸ê¦^Å¢ ±a»â¥xªÑ½Ä¹L8000ÂI    ½²©¨®p
103  ªÑ¥«³Æ§Ñ¿ý DRAM²£·~´º®ð¦³Ä²©³ªº¸ñ¶H    ½²©¨®p
104  §ë¸êÀAÅn 4Àɼç¤OªÑ    ¬ã¨s¤p²Õ

¡¶top

¸UÄ_¶g¥Z¥Xª©ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¥»ºô¯¸°T®§¤º®eµÛ§@Åv¤Î³d¥ôÂk§@ªÌ©Ò¦³,¤£§@¬°§ë¸ê¨Mµ¦¨Ì¾Ú,
¥ç¤£¥Nªí¥»¯¸¥ß³õ, ¥»¯¸¶È«O¯d¤Þ¥ÎÅv¡C
ª©Åv©Ò¦³¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¶K¸`¿ý

¡@